保護電腦上網安全的簡單方法
Simple Ways to Keep Your Computer Safe Online
難度：入門級
來源：Editorial
Keeping your computer safe online is important, but it doesn't have to be complicated. Start with strong passwords. Use different passwords for different websites, and make them long with a mix of letters, numbers, and symbols. Don't use easy words like "password" or your name.
保持電腦上網安全很重要，但不必很複雜。從強密碼開始。為不同網站使用不同的密碼，讓它們長一點，混合字母、數字和符號。不要用簡單的詞，比如"密碼"或你的名字。
Always update your computer and software when you get notifications. These updates often fix security problems that hackers might use. It's easy to ignore these messages, but taking a few minutes to update can protect you from serious problems later.
當你收到通知時，總是更新你的電腦和軟體。這些更新經常修復駭客可能利用的安全問題。忽略這些訊息很容易，但花幾分鐘更新可以保護你免受以後嚴重的問題。
Be careful with emails and links from people you don't know. Don't click on strange links or download files from unknown senders. If an email looks suspicious or asks for personal information, it's better to delete it or ask someone you trust before opening it.
對來自你不認識的人的郵件和連結要小心。不要點選奇怪的連結或從不認識的發件人那裡下載檔案。如果一封郵件看起來可疑或要求個人資訊，最好刪除它，或者在開啟前問問你信任的人。
Use antivirus software to protect your computer. Many good options are free or come with your computer. This software checks for viruses and other problems that could harm your computer. Make sure it's always running and updated.
使用防病毒軟體保護你的電腦。很多好的選擇是免費的，或者隨你的電腦一起提供。這個軟體檢查可能傷害你電腦的病毒和其他問題。確保它一直在執行並且是最新的。
Finally, be smart about what you share online. Don't post personal information like your address or phone number on public websites. Think twice before sharing photos or details about your life. Once something is online, it can be hard to remove it completely.
最後，對你在網上分享的內容要明智。不要在公共網站上釋出個人資訊，比如你的地址或電話號碼。在分享照片或生活細節之前要三思。一旦某些東西在網上，就很難完全刪除它。
重點詞彙
- strong passwords (n.phr.)：強密碼
- update (v.)：更新
- security problems (n.phr.)：安全問題
- suspicious (adj.)：可疑的
- antivirus software (n.phr.)：防病毒軟體
- think twice (phr.)：三思，仔細考慮